译者 chry0917
经典包包的传奇故事
不论何时，Louis Vuitton 品牌工厂都引领着流行趋势。旗下“迅捷”系列手袋经过了一段简短但值得纪念的历程：品牌式样从简单的交织的字母到被做成压花印在包上，包包的材质也从帆布材质变成了小牛皮。迅捷25号手袋是该系列中最简洁的作品，近期更是被加上了一根实用的肩带，并列入“小牛皮+品牌压花”系列之中。它保有了Louis Vuitton品牌的传统顶尖的技术工艺。
新的LV迅捷品牌压花系列，作为独创的，也是集百家之所长的伟大作品，它的出现体现了经典品质、现代、年轻活力、也是一场跨年代的时尚秀。仍旧保持着夸张的外形的迅捷25号配肩带手袋，设计时考虑了一些品牌压花系列独有的细节之处，特别是独特的手感丰富的拉链和众所周知的质感独特的金黄色铜扣。它看上去体积较小，却扩大了内部实际容量，使其兼具实用性和时尚性。这款包有多重携带方法：你可以将可拆卸肩带调至合适的长度随便挂在肩上，也可以优雅的挺直背部，搭配这款包的圆软质感，亦或是把它随手夹在肘部。
LV的“小牛皮+品牌压花”系列有四种色彩供选择：深邃蓝、东方红、浪漫紫和极光紫。在此基础上，迅捷25号配肩带手袋又多加了一种颜色：大地棕。棕色是十分低调的，却容易与其它颜色区分开来，也显示出了Louis Vuitton的品牌历史。然而难以想象，这种款式的经典的lv包包并不一直被称为“迅捷”，它在 1930年最早出现，被命名为“速达”。
为了体现人们对更新更快的旅途的追求，这款包在推出时就有“血的意志”的别名，取自于Louis Vuitton居住处附近的街道名称。当“迅捷”的名声传遍全世界的时候，它的别名却鲜有人知。
迅捷25号手袋传承了不少吸引人的历史故事，早在1965年时，迅捷25号手袋还不太为人所知， Louis Vuitton不得不命令Henry为奥黛丽赫本订做一个小号的迅捷25号手袋，依靠明星代言人来扩大知名度。就是从那时开始，迅捷25号手袋走到台前，开始成为了LV的经典式样并受到无数顾客的喜爱。
原文来源：http://www.louisvuittonoutletstop.com/The-immortality-celebrity-inherits-classic-bags
via 译言-每日精品译文推荐 http://www.yeeyan.org
没有评论:
发表评论
有深度，值得一看;有意思，值得一读；无聊，浪费时间