2013年1月12日星期六

建立一座“智能城市”需要了解的五件事 from GoogleReader

http://article.yeeyan.org/view/374261/343003

译者 idollsn.

CIO——智能手机应用程序和以云计算为基础的管理,即以互联网为基础的管理,被当作一种强有力的工具,无论何处的人们都用这种工具来提高生活质量,而作为城市的居民,以下五点可以帮助你更好的从技术中获益。

1.这不是全部的炫酷技术。尽管“智能城市”这个定义仍有失真,“智能城市:似乎是说将这些先进的东西运用在城市交通管理,技术更新,基础设施建设,城市长期保持以及政治管理上,从而提高城市生活的水平。但是,“智能城市”事实上不是说利用最先进最伟大的技术。来自弗雷斯特研究公司的分析师詹妮弗·布里森特说,“智能化是有关城市再定义的过程和公民的参与度“。比如说,迪拜水电部创制了一个应用程序。迪拜市民可以通过这个应用程序支付电费,水费,污水处理费。温哥华设立了一个名叫”Recollect"的网站,这个网站会公布回收时间表,并通过鸣叫,文字或者电话发出警报。

2.你需要的不仅仅是信息技术。智能化的许多步骤都需要信息技术,信息技术应该分享工作量,联系各部门。Jesse Berst,智能电网的首席分析师,同时也是智能城市委员会的主席,他说:”如果我们...



via 译言-每日精品译文推荐 http://www.yeeyan.org

没有评论:

发表评论

有深度,值得一看;有意思,值得一读;无聊,浪费时间

关注者

我的简介

我的照片
过去,因为遥远而美丽; 童年,由于无知才无忧。 幸福,就在于为达到幸福而不懈努力的过程中。